Querido Leonard, en tu tour...

...diles que estoy escuchando a Jon English, un artista australiano, mientras trato de apartar problemas familiares. Problemas que reverberan alrededor del mundo. Hay sufrimiento en todas partes. Hasta los ricos sufren, pero no pueden ver què tan privados estàn, què tan hambrientos estàn.

...diles que nuestro mundo no està en paz. Que para ser felices muchos asumen que necesitamos posesiones o cosas caras. Que para ser feliz casi todos tenemos que tener razón.

...diles que muchos de nosotros nos pavoneamos al hacer ruidos dulces para todos los que se maravillan con ello. Soy culpable de eso. Todos tenemos problemas.

...diles que un porcentaje alto de profesionistas han sido, por alguna razón desconocida, suficientemente afortunados para poder desarrollar sus cerebros en màquinas listas. Tales máquinas, sin corazón, son peligrosas, más peligroso que el hombre que no tiene nada.

...diles que no hay Diablo, pero que hay maldad. Hay personas malas, y los peores de estos son invariablemente grandes empresarios y politicos; los que controlan todo.

...diles que tu albùm "The Future" està lleno de revelaciones apocalipticas. Pregúntales por qué tan pocos hablan de ello. ¿Se apenan de ello, se asustan? ¿O están demasiado ocupados preguntàndose si Dios es una reliquia del pasado? ¡Què chingados hombre, dices que el futuro es, "Asesinato"!

...diles que tengo un perro, un coche, una lap top, un poco de mùsica y cerca de $200 en mi cuenta bancaria. No poseo casa. No tengo esposa ni amante. No tengo hijos. Estoy en una pension de invalidez. Tengo dos amigos, ambos tienen esquizofrenia. Mi familia està herida.

...diles que te ofrezco todo lo que puedo, te doy mi "palabra" que intentarè amar, que intentarè cambiar, que pelearè por la humanidad en cualquier forma posible, en la forma que tù me has enseñado: a travès del amor.

...diles que si vienes a Australia, dudo que verè tu concierto. Yo y mi familia màs cercana, ya no tenemos dinero de sobra. Creo que esperarìa afuera, aunque con un buen amigo.

...diles, "Gracias, y paz"

By Boss
http://www.leonardcohenforum.com/viewtopic.php?f=26&t=10240#p105769

Querido Leonard...en tu tour 2008, ni a Australia, mucho menos a Mèxico, querido Leonard...has visto el futuro...., querido Leonard....

You have seen the future brother.... it is murder!



http://es.youtube.com/watch?v=Ki9xcDs9jRk&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=hKaLxn19Z18